Episode: 5Episodes: 34
Coralie arrives at Leo's school to pick him up. She informs him that Yia-yia is very sick and wants a photograph with him. Leo refuses to go to the hospital. He calls the hospital and his grandmother dirty. A flashback depicts Savannah making disparaging comments about cleaning staff. Coralie breaks down in tears and explains her past, begging Leo to take one final photo with Yia-yia.
Coralie drives to the school driveway to pick up her son, Leo. She sits in the car and tells him that his grandmother, Yia-yia, is very sick. She asks him to come along to the hospital with her.
Leo stands in the school driveway and outright rejects Coralie's request. He refuses to step into the hospital, insisting that hospitals are dirty. He then shocks Coralie by stating that his grandmother is dirty as well.
A flashback shows a gathering at a mansion. Savannah and her inner circle sit together and make disparaging comments about cleaning staff. Leo listens to their words, repeating the negative viewpoints he heard them discuss in the room.
Back at the school driveway, Coralie speaks through tears. She talks about her past struggles and the plight of her grandmother. She begs Leo to come to the hospital just once so Yia-yia can have one final photo.
“Yia-yia is dirty too.”
“Leo, Yia-yia is sick, very sick. She wants to take a photo with you.”
“Help Mommy this once, OK? Let's go to the hospital and take a photo so she can be at ease.”
Coralie stands outside the school in tears, pleading with her young son to put aside his cruel words. She desperately begs Leo to visit the hospital so her dying grandmother can take one last picture with him. Will Leo agree to accompany his mother to the hospital, or will he continue to repeat Savannah's hurtful slurs?