Episode: 5Episodes: 32
Lily Linwood remains on her knees outside the residence. She asks a security guard for water and silently plans retribution against the family. Soon, the entire Nash household rushes out to check on her, and Mrs. Nash brings orange juice. The scene cuts to a past incident where the family scolded Lily over shattered glassware. Back on the path, Lily weeps and pledges not to cause Natalie any more trouble.
Lily kneels on the outdoor path and begs a guard for a drink of water. Under her breath, she swears retribution against Natalie. The Nash family hurries out toward her, and Mrs. Nash offers her a glass of orange juice.
A flashback shows Lily pouring wine for Natalie's fiancé. John invites Lily to go partying with his friends. A glass suddenly breaks across the expensive carpet, and the family severely scolds Lily until Natalie's fiancé steps in to stop it.
The scene returns to the walkway in the present. Lily appears weak and tearfully apologizes to Mr. and Mrs. Nash. She promises never to anger Natalie again, while the parents stare back at her with serious faces.
“Natalie Nash, your family won't stay on top for long. I'll make you pay.”
“Sweetheart, you must be so dehydrated. Here, have this.”
“Lily Linwood, don't forget where you came from. You and your brother had nothing. Know your place.”
“Mr. and Mrs. Nash, I won't upset Natalie again. I promise.”
The episode closes on the walkway as Lily weeps and promises Mr. and Mrs. Nash that she will behave around Natalie. The parents stand before her with solemn, uneasy expressions. Will Lily see through the family's sudden change in attitude, or will their attempts to make amends save them from their doomed fate?