Ethan and Marcus walk through a corridor lined with mirrors and discover the reflections move with delays. Ethan ignores a warning and steps forward into a trap. His own reflection grabs him by the neck. Marcus shouts through the glass barrier, bringing up Ethan's past in a clock repair room to break the fear. The entity shatters. Marcus punches through the wall, cutting his hand. His dripping blood wakes a blonde girl in the glass shards.
Ethan and Marcus make their way through a reflective maze. Ethan points out that normal reflections do not lag behind movements. Marcus realizes the images in the glass are alive and warns Ethan to be careful in the corridor.
00:34: Caught in the Mirror Trap
Marcus tells Ethan to hold his position, but Ethan steps ahead anyway. A mirror trap activates instantly in the enclosed chamber. A physical reflection reaches out from the mirror surface and grabs Ethan tightly by his throat to strangle him.
00:52: Confronting Ethan's Old Fear
Standing across the divider, Marcus reminds Ethan about being trapped by his father in a clock repair room as a child. He calls the choking entity pure fear. Ethan faces the memory, and the attacking reflection shatters into pieces.
01:13: Punching Through the Glass Wall
Marcus refuses to leave Ethan trapped on the opposite side of the barrier. He drives his bare fists directly through the glass wall to break an opening. The shattered panes slice into Marcus's hand as he pulls Ethan free.
01:24: Blood on the Broken Glass
Marcus stands over the floor covered in sharp shards while blood drips from his wounded hand. The drops splash directly onto the mirror fragments. The spilled blood causes the glowing blue eyes of a blonde girl to open in the reflection.
Key Lines from Episode 3
“normal spectac reflection has no delay”
“these are no reflections they are alive”
“Ethan don't move forward”
“Ethan do you still remember the clock repair room? your father locked you inside and you thought you were gonna die there you are not him you are merely his fear”
How Episode 3 Ends
Marcus successfully frees Ethan from the trap, but his deep cuts leave a trail of blood across the floor shards. As his blood touches the glass, the glowing blue eyes of a blonde girl awaken inside the broken reflection. What will this girl do now that the blood has brought her back to life?