Lucía speeds down city roads in the luxury car while Adrián watches in shock. Adrián notices the speedometer hits 260 kilometers per hour. Lucía informs him that the brakes have failed completely. Adrián dials his team and tells them to meet outside the city, then leans over to shield Lucía with his body. In the woods, pursuers catch up on a dirt path. Lucía executes a drift and rams the enemy car head-on.
Lucía speeds down the city streets in the luxury car at high velocity. The force of the passing vehicle blows the clothes off two bystanders on the sidewalk. Adrián watches her reckless driving in utter disbelief from the passenger seat.
00:14: Failed Brakes at High Speed
Adrián notes their speed on the dashboard, but Lucía reveals the brakes do not work. Adrián quickly phones his men to assemble at the outskirts. He then covers Lucía with his own body to shield her from the coming impact.
00:30: Head-On Crash in the Woods
Enemy vehicles trail them closely along a narrow dirt road in an autumn forest. Lucía tells Adrián to hold on, initiates a fast drift, and steers straight into a pursuing car to stop their runaway vehicle.
Key Lines from Episode 3
“Two hundred and sixty. This is crazy!”
“There is something even crazier. The brakes are out.”
“Bring the men immediately to the outskirts.”
“Hold on tight!”
How Episode 3 Ends
Lucía deliberately steers directly into the pursuing car on the forest road to halt their runaway vehicle. The two cars brace for a violent head-on collision among the trees. Can Lucía and an injured Adrián survive the dangerous crash, and will Adrián's backup arrive before the pursuers overwhelm them?