Lucía Navarro crashes her vehicle head-on into the pursuer's car and steps out to fight. Nausea hits her, causing her to vomit during the brawl. When the masked attacker charges with a knife, Adrián Valdés runs him down with the car. Héctor and a personal doctor arrive on the scene. Lucía collects her ten million payment, accepts Adrián's business card, and leaves. Adrián warns his teasing doctor and watches Lucía walk into the distance.
Lucía rams their car straight into the attacker's vehicle. She exits to confront the masked man, but severe carsickness makes her vomit mid-fight. The attacker lunges forward with a knife, so Adrián hits him with the car and knocks him out cold.
00:46: Collecting Ten Million on the Road
Adrián steps outside to talk with Lucía about secrets. Héctor and a doctor arrive shortly after. Lucía demands ten million for saving Adrián. After receiving the funds, she takes Adrián's personal card and walks away as he promises her future help.
01:38: Threats and a Parting Glance
Adrián's doctor makes fun of his taste in women. Adrián responds by threatening to send him to Africa to treat patients. As Héctor and the doctor support Adrián toward their car, Adrián stops and looks back toward the empty path.
Key Lines from Episode 4
“Why are you so disgusting, you ugly monster? I'll fight you to the death!”
“Transfer 10 million.”
“Adrián's life is worth more than 10 million. In the future, if you have any problems, you can call me.”
“The patients in Africa need you.”
How Episode 4 Ends
Héctor and the doctor help the wounded Adrián toward their waiting vehicle. Before stepping inside, Adrián halts and turns his head. He stares intently down the road where Lucía disappeared into the trees. Will Adrián seek out his mysterious savior again, and how will Lucía use the money she just earned?