Vaughn receives Paige's emergency call and runs out to Dynasty KTV Room 8. Back in the private room, Paige tends to a weakened Harper. A henchman stirs white powder into a cup of liquor for Bryce Crawford. Bryce promises Harper can leave if she drinks it. When Paige tries to intervene, the thug hits Paige across the face. Harper swallows the spiked drink to stop the violence. Suddenly, Vaughn bursts through the doorway.
Vaughn answers his phone and hears Paige calling for urgent help from Dynasty KTV. She gives him the room number. Vaughn pulls on his jacket without hesitation and rushes straight out of his house to save his daughter.
00:11: Paige Comforts Harper
Paige returns to private room eight. Harper sits on the sofa with no strength left in her body. Paige leans over to look after her, telling Harper that she already phoned Vaughn and that he is on his way.
00:26: Bryce Offers a Deal
A thug stirs powder into a glass of liquor and passes it to Bryce Crawford. Bryce feigns an apology to Harper. He tells her she can leave for home right away, but only if she finishes the entire glass.
00:54: Harper Drinks Spiked Liquor
Paige attempts to block the poisoned glass, but the thug strikes her to the floor, cutting her mouth. Bryce threatens to force the drink down Harper's throat. To protect her friend, Harper weeps and gulps the drugged alcohol down.
01:11: Vaughn Confronts the Room
The private room door is suddenly shoved wide open with force. Vaughn stands right in the entrance with a dark, furious expression on his face. He glares directly at Bryce and his men inside the room.
Key Lines from Episode 4
“我们在皇朝KTV,8号包厢,你快来吧!”
“欣然,刚才是我冲动了,我向你道歉。你不是想回家吗?喝完这杯,我就让你走,怎么样?”
“怎么?还想让我像刚才那样,亲手喂你?”
“我喝!我喝!”
How Episode 4 Ends
Harper swallows the spiked liquor just as Vaughn arrives at Dynasty KTV. He slams the door open, looking completely enraged as he spots his daughter in danger. Can Vaughn overpower Bryce and his enforcers in time to get Harper medical help, or will the drug take full effect before he can carry her out of the room?