Double-marked: Luna's Revenge Episode 4
Episode: 4
Episode 4 recap
Carter surprises Talia with diamond earrings before a crowd in a luxury ballroom. As guests watch, Ellie enters, stumbles, and smashes a glass on the floor. Carter immediately runs over to assist her. Talia follows and notices a bite mark on Ellie's neck. When Talia confronts Carter about the affair, he brushes off her words. They walk back to the party, but Carter secretly grasps Ellie's hand behind his back while Talia watches.