Episode: 8
Carter enters the hospital room to inspect Talia's torn hand wound. He insists his wolf mistook Ellie for his wife during the collapsing glassware incident. Talia remembers his private flirtation with Ellie and sends him away. She cries alone, waiting for the full moon to end everything. Later, Carter kneels in their living room with an auction diamond and begs for forgiveness. Talia tells him to banish Ellie completely.
Carter enters the room to examine Talia's bleeding hand. He claims he saved Ellie by mistake because she stood closer. Talia remembers him whispering about punishing Ellie. She tells Carter to leave, then cries alone while waiting for the full moon.
At the mansion, Carter presents a rare pink diamond ring from an auction. He kneels before Talia in her white gown, begging for her pardon and promising anything. Talia listens coldly, then orders him to throw Ellie out of the pack.
“My wolf mistook her for you. I swear, Talia. I never meant to leave you in danger.”
“Tonight when we're back, I'll punish you until you're begging for more.”
“Just wait for the full moon. After that... all of this will be over.”
“Then kick Ellie out from the pack.”
Carter kneels on the living room floor and offers to grant any request if Talia forgives him. Talia stares at him and orders him to expel Ellie from the pack immediately. Carter freezes in shock, unable to reply. Will Carter actually banish his secret mistress to win back his Luna?