Episode: 4
Lucía holds her hurt abdomen in the study and promises Adrián that she will prove her genuine sincerity. Adrián orders her to return to bed and rest. She resolves to find a way to cure his legs, remembering how her mentor helped a paralyzed politician. Her stepmother Mercedes calls and demands their presence at a family banquet. Lucía refuses. Soon, Adrián's grandfather calls him, and Adrián agrees to attend with Lucía.
Lucía clutches her stomach wound and promises to prove her sincerity to Adrián. Adrián notes that she is injured and tells her to go lie down in her room. Afterward, Lucía decides she will heal his paralyzed legs.
In the hallway, Lucía remembers how her mentor helped a paralyzed politician walk again. Mercedes calls and demands that Lucía bring Adrián to her father's fiftieth birthday party. Lucía firmly says no and ends the phone call.
Adrián takes a call from his grandfather, who insists they go to the Vega banquet to preserve family manners. Adrián rolls out into the hall and tells Lucía he will attend the event with her.
“You're injured and you're still walking all over the place. Go back to your room and lie down.”
“Do you really have to go?”
“I'll go to the Vegas house with you the day after tomorrow. I'll have Mateo prepare the gift.”
Adrián announces that he will accompany Lucía to the Vega family's celebration after all. He plans to bring a gift and uphold his family's standards. Lucía worries about how the hostile family will treat him there. Will Adrián face open mockery at the party, and can Lucía protect him from her relatives?